FAIL (the browser should render some flash content, not this).


AFCC Store

 

English

SURVEILLANCE À DOMICILE

Le droit à la dignité d'une personne et son besoin d'autonomie compliquent les décisions entourant la sécurité et la surveillance à domicile. Les sujets atteints de la maladie d'Alzheimer et d'autres démences doivent selon toute probabilité être convaincus que rester seuls ne pose aucun risque même beaucoup de temps après qu'il aura été clairement établi que la sécurité pose problème‑même après la survenue de plusieurs accidents ou blessures.

Demandez-vous toujours s'il soit vraiment sans danger de laisser l'être cher seul. Si tel est le cas, ces mesures peuvent aider :

  • Donnez toutes les assurances avant de quitter la maison, car le fait de rester seuls peut provoquer la peur et l'anxiété chez les sujets atteint de démence.

  • Expliquez que vous ne sortez que pour quelques instants et qu'en cas de besoin, il ou elle pourra vous appeler ou appeler un autre membre de la famille.

  • Placez les numéros de téléphone importants et des instructions détaillées près de chaque appareil.

  • Mettez à sa disposition quelques activités de loisir simples, comme le film ou le casse-tête favori.

  • Demandez à un ami ou à un autre membre de la famille d'appeler pour causer un peu pendant votre absence, réorienter l'être cher et le rassurer.

  • Laissez des notes simples et bien visibles partout dans la maison, telle que : « Jeanne est au magasin et sera à la maison bientôt » ou « Jeanne sera de retour lorsque cette horloge marquera quatre heures trente. »

  • Pour prévenir la tentation de sortie, placez des inscriptions sur les sorties, du genre « Arrêt » « ou « Ne sortez pas ».

  • Assurez-vous que l'être cher porte un bracelet d'identification, comme ceux que l'on peut se procurer auprès de la société Alzheimer de la localité.

  • Prévoyez l'inscription chez Project Lifesaver , un organisme qui fait appel à une technologie radio de pointe pour localiser rapidement les personnes qui errent.

 

Une anxiété à un degré plus intense peut indiquer qu'il n'est pas opportun de laisser l'être cher seul à la maison.

Dans ce cas, envisagez d'autres mesures, par exemple :

  • Demandez à un voisin ou à un ami de la famille de lui rendre visite en votre absence.

  • Invitez un ami à vous accompagner dehors, vous et l'être cher, faire une course ensemble.

  • Engagez une personne fiable de la communauté—un élève du secondaire ou un membre de votre paroisse, par exemple—pour venir chez vous pour quelques heures.

  • Faites appel à des professionnels aptes à prendre soin de personnes atteintes de démence.

 

Note : En tant qu'aidant-e, il vous appartient d'apprécier le moment opportun de modifier les habitudes courantes pour assurer une surveillance adéquate. La dernière chose à laquelle un aidant voudrait être confronté est une situation de crise qui aurait pu être prévenue. Ces crises pourraient être taxées de négligence et conduire même à l'ouverture d'une enquête car l'aidant a l'obligation juridique et éthique d'intervenir lorsqu'une surveillance s'impose.